Lirik Lagu DBSK-Mirotic

 

ROMANIZATION
Shijakeun dalkomhage, pyeongbeom hage naege kkeullyo
eonjena geuraettdeushi meonjeo mal eul geoleowa
modeun ganeungseong, yeoleodweo Oh-

 

 

 

sarangeun mweoda? mweoda! Imi sushikeo Red ocean
nan, breakin’ my rules again aljanha jiruhangeol
jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh-

 

*neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo
he eonal su eobseo I got you- Under my skin
neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo
neon na-ye no ye I got you- Under my skin

 

ne meorissokeul pagodeuneun nalkaro un nunbit
na anigoseon, umjikijido anhneun Chrome heart
nega seontaekhan gilingeol Oh-

 

hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gae eui na-ye Crystal
machimnae shijakdwen byeonshineui kkeuteun na
igeotdo sarangeun anilkka? Oh-

 

*Repeat

 

han beoneui kiseuwa hamke – nali seondeuthan – kanghan ikkeurrim
du beoneui kiseu, ddeukebke teojyeobeoril keot kateun ne shimjangeul
Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

 

ne ggum soke nan neol jibhaehaneun mabeobsa nae jumune
neon dashi geuryeojigo isseo I got you- Under my skin
My devils ride, deoneun sumeul goti eobtjanha geurahdamyeon
ijen jeulgyeoboneun ke eoddeolkke I got you- Under my skin
neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo
he eonal su eobseo I got you- Under my skin

 

neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo
neon na-ye no e I got you- Under my skin

 

————————–

 

ENGLISH TRANSLATIONS

At the start, you were sweetly, naturally attracted to me
You stepped up to me and told me it would forever be like that
All the possibilities, opened up Oh~

 

What is love? What! It’s now meant by the Red Ocean
I’m breakin’ my rules again, you know it’s getting boring
Even if you’re hurt a bit, it’s okay Oh~

 

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

 

The piercing stare that burrows into your head
It’s not me, my still chrome heart
It’s the road you chose Oh~

 

Running through your veins, flowing through you are millions of my crystal
Finally it has started, the end of my metamorphosis
Isn’t this also love? Oh~

 

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

 

Together with one time’s kiss~ The day is fresh- a strong pull
The second kiss, your heart felt hot and about to explode
Yeah~ I got you! You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

 

In your dreams I control you with my magic spells
You’re once again yearning .. I got you- Under my skin
My devils ride, there’s no more room for breathing, if that happens
How will it be to enjoy it now I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin

 

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

 

————————

 

KOREAN

시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성, 열어둬 Oh-

 

사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
난, breakin’ my rules again 알잖아 지루한걸?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-

 

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

 

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
네가 선택한 길인걸 Oh-

 

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
이것도 사랑은 아닐까? Oh-

 

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

 

한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

 

네 꿈 속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨보는 게 어떨까 I got you-Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin

 

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

 

Iklan

FF/A Good’Bye

Tittle : ‘A Goodbye’
Author : theangels
Cast : Cho Kyuhyun, Lee Hiu Hwi
Genre : Sad, Angst, Upset (Maybe)
Rating : General

Ff ini mengunakan sudut pandang hiu hwi. Kyuhyun hanya sebagai stempel saja XD. Ini pertama kalinya aku buat ficlet. Disarankan memutar lagu a good bye by super junior. Ini murni dari otak author sendiri. Maaf jika ffnya kurang dapat feelnya dan terlalu garing segaring membuatnya. Mohon kerja samanya tidak menge-bash maupun meng-copy ff ciptaan author ini.

 

Happy Reading~

Musim panas telah tiba. Semua warga Seoul tampak bersuka cita. Musim panas tahun ini membawa kebahagian bagi setiap orang, namun itu semua tak berlaku untukku. Bagiku musim panas tahun ini sama seperti musim panas di tahun sebelumnya. Kuhirup udara pagi yang begitu segar. Kubuka kedua mataku dengan penuh syukur karena Tuhan telah memberikan mata indah ini padaku. Hari ini seperti hari-hari sebelumnya. Aku merasa kesepian tanpa hadirnya dirimu. Rasanya baru kemarin aku merasakan kehadiranmu dan kemarin pula kau meninggalkanku luka yang begitu dalam.

Perasaan ini masih sama seperti kemarin-kemarin. Entah sampai kapan aku bisa bertahan di situasi seperti ini. Mata ini menangkap sebuah objek yang membuatku sakit hati lagi. Sebuah boneka beruang dengan ukiran namaku dan namamu. Manis sekali. Boneka pemberianmu sehari sebelum nyawamu dicabut oleh malaikat maut. Kupeluk erat-erat boneka berukuran besar itu. Tak terasa air mataku mengalir begitu saja dari pelupuk mataku. Kuhapus air mata tak berdosa ini dengan kasarnya.

Aku berjalan menuju taman samping rumahku. Di tempat ini kami selalu menghabiskan waktu luang. Setiap hari aku selalu di sini tuk menunggumu. Aku yakin, suatu hari nanti kau akan kembali bukan?

Genap tiga tahun kau meninggalkanku dengan ribuan kenangan manis bersamamu. Apakah kau tahu bagaimana rasanya ditinggal seorang yang kita cintai tanpa berpamitan terlebih dulu? Rasanya sakit sekali! Terasa sesak disini. Aku tak sanggup lagi. Akibat kecelakaan itu, aku harus menganggung semua ini sendiri tanpamu. Oppa, aku sangat merindukanmu. Kenapa kau harus pergi dariku? Kuingin kau kembali lagi.

Oppa, kau tahu? Perasaanku padamu sampai saat ini tetap sama. Aku tetap setia dengan janjiku. Sampai kapanpun kedudukan oppa di hatiku tak pernah tergantikan oleh siapapun. Perlahan kududukan tunbuhku di bangku panjang ini. terlintas kenangan dulu yang kita buat. Mulai menggoda orang yang sedang kencan sampai mengambil ice cream anak kecil sampai kita diomeli oleh eommanya. Aku tersenyum getir saat mengingat kenangan itu.

Kupandangi langit biru yang tampak indah dengan awan citrusnya. Aku kembali teringat kata-katamu sebelum kau meninggalkanku. “Di dunia ini tak ada yang abadi, begitu pula aku. Walaupun ragaku tak berada di sampingmu tapi jiwa ini akan selalu bersamamu. Apakah kau percaya dengan reinkarnasi? Aku yakin, suatu saat nanti kau akan menemukanku lagi, walaupun sepenuhnya itu bukan Kyuhyun yang dulu lagi. Kau harus berjanji padaku, jika suatu hari nanti kau bertemu denganku lagi, mohon cintailah dia seperti kau mencintaiku. Aku percaya padamu. Saranghae, jeongmal saranghae Lee Hiu Hwi.”

Tuhan tak adil padaku. Banyak namja di luar sana, tapi kenapa harus Kyuhyunku yang harus kau ambil? aku kembali menangis. Sampai saat ini aku belum menemukan dirimu, CHO KYUHYUN! Katanya kau yakin akan ada Kyuhyun yang akan mereda kesedihanku yang berkepanjangan ini. mana buktinya, MANA?!

Kini tangisanku semakin menjadi-jadi. Tak kuhiraukan tatapan aneh dari orang-orang di sekitar taman ini, yang terpenting bagiku yaitu keluar dari keterpurukanku yang tak ada habisnya bagaikan terowongan gelap yang tak berujung. Sebenarnya aku telah berusaha keras tuk melupakanmu walaupun kutahu ini takkan mungkin. Sepertinya aku tak dapat menghapusmu dari pikiranku.

Andaikan pada saat itu kyuhyun oppa kularang  pergi ke Busan tuk menjenguk kakanya yang sedang sakit, kecelakaan itu pasti takkan pernah tejadi. Tapi sayang, nasi telah menjadi bubur dan penyesalan selalu datang terlambat. Pada saat itu aku menangis selalu menyalahi diriku sendiri sampai saat ini.

Kini aku telah berada di atap gedung apartemen yang pernah Kyuhyun oppa tempati. Setiap malam minggu kami selalu berada di sini. Hanya di hiasi oleh beribu bintang di langit, memperindah sang cakrawala. Terkadang kami membuat taruhan menghitung para bintang yang ada di langit sampai-sampai kami kewalahan menghitungnya.

Terbelesit di pikiranku lebih baik aku mati saja daripada aku harus hidup di dunia ini yang penuhi rasa bersalah. Kulangkahkan kakiku menuju ujung apartemen ini. Sebelum aku meloncat dari ketinggian 700 meter aku berdoa pada Tuhan agar setelah ini aku ingin segera bertemu dengan seseorang yang telah mencuri hatiku 3 tahun yang lalu, Cho Kyuhyun. Maaf Hyun-ah, aku mengingkari janjimu. Sungguh! Aku tak bisa hidup tanpamu. Tunggu aku, aku segera menyusulmu.

Ketika aku akan meloncat, tiba-tiba sebuah tangan kekar menahan dan menariku ke dalam pelukkannya. “noona! Neo neomu baboya! Kau terlalu bodoh ingin mengakhiri hidupmu dengan cara seperti ini. Ingat noona! Jalan hidupmu masih panjang! Tak seharusnya kau berbuat seperti ini!” deg~ suaranya, pelukannya, sama seperti Kyuhyunku. Apakah ia Kyuhyun oppa? kudongakkan kepalaku. Benarkah itu Kyuhyun? Kyuhyun yang telah meninggalkanku 3 tahun yang lalu? Semua tampak seperti nyata!

Lalu lelaki itu mengiringku sampai di dalam apartemennya. Ia pergi ke dapur, tak lama kemudian ia membawa air minum padaku. Dengan segera kuminum air itu sampai habis tak tersisa. “gwenchanayo?” tanyanya sambil mengelus-elus rambutku. Kebiasaannya sama persis seperti mediang pacarku.

Aku hanya menganggukan kepalaku saja. Saat ini aku masih syok dengan pertemuanku dengan orang yang menyelamatkanku dari kebodohanku. “aku bukan orang jahat, tenanglah sedikit. Relax, relax” ucapnya sambil mengambil napas pelan-pelan. Aku mengikuti yang dia lakukan. “gomawo udah menyelamatkanku. Aku tak habis pikir jika aku bunuh diri sekarang, hancur sudah hidupku. Sekali lagi gomawoyo.” Kataku berterima kasih sambil berulang-ulang membungkukkan punggungku.

“ah, kau perlu seformal seperti itu noona. Sepertinya kita seumuran, kalau boleh tahu nama noona siapa?” “Hiu Hwi. Lee Hiu Hwi imnida.” “sepertinya nama itu tak asing bagiku. Tapi kapan, ya? Ah! aku lupa. Hehehe” ujarnya sambil tersenyum nyengir. Kuakui senyumnya manis bak permen kapas. “oh! Aku lupa memperkenalkan namaku. Joneun Cho Kyuhyun imnida. Semoga kita tambah akrab, Hiu Hwi-ah” lagi-lagi jantungku berpacu tidak normal kembali. Namanya pria ini sama seperti mantan pacarku. “kau tak apa-apa, Hwi-ah? Tampaknya kau kurang sehat hari in. lebih baik kau tidur disini saja dulu. Ayo aku antar ke kamarmu.” Ucapnya sambil membopong tubuh mungilku ini. Sebenarnya aku ingin menolaknya tuk bermalam di sini tapi lidahku terasa kelu tuk berbicara. Mungkin ini sudah menjadi takdirku tuk bertemu dengan Cho Kyuhyun kembali. Kini aku percaya dengan reinkarnasi. Cho Kyuhyun, gomawo. kau sudah membuktikannya, aku janji akan mencintainya seperti aku mencintaimu. Akhirnya aku menemukanmu lagi. Kuharap ini akan menjadi yang terakhirnya. saranghae, my endless love.

 

END